Mandag var andre skoledag og det gikk mye bedre enn første timen. Første timen var veldig forvirrende torsdag forrige uke ettersom jeg så vidt greide å følge med på hva som skjedde. Her er nemlig måten å gjøre det på å ta alt på japansk. Sjøl de som er på trinn 1 i japansk tar alt på japansk... Men nå skjønner jeg åssen timene er lagt opp i alle fall. Mandag var også første time med japansk lingvistikk, som etter planen å dømme, ser spennende ut. Læreren kunne kanskje valgt et mer spennende emne å fokusere på i første timen, men ett fett for min del, for jeg er ganske sikker på at jeg kommer til å like det.
Tirsdag var første muntlige japansktime. Læreren var veldig hyggelig og er glad i å snakke (og i motsetning til parallellklassen fikk ikke vi lekser!), men han sier så mye vi ikke skjønner at det virkelig er slitsomt! Det kommer nok til å bli utfordrende. Men det er jo derfor jeg kom hit. Ellers hadde jeg tenkt til å kjøpe meg ordbok (som forresten er elektroniske her!), men vertsmora mi ville ta meg med til Universal Studios Japan som ligger i Osaka rett etter skolen! Det sa jeg sjølsagt ikke noe på, så det bar dit i ettida da jeg var ferdig med faga for dagen. Det ble jeg, vertsmor og -bror som dro sammen.
Litt uklart, men det er tydelig hva dette er. Dette var riktig nok da vi skulle hjem, men ja, ja.
Flere av attraksjonene var så å si de samme som de i USA, men mindre. Det gjorde meg ikke noe, fordi det er rett og slett et hyggelig sted å være med skikkelig amerikanske gater og alt. Det første vi gjorde var å ta Spiderman-attraksjonen alle tre. Det var litt simulatoraktig med skjermer overalt og varmluft og vann for når ild og vannsprut var på skjermene.
Jeg tok flere ting med både vertsmor/Reiko og -bror/Masaki, og etter to ting som skulle gjøre oss våte, men unngikk det, følte vi oss trygge.
Like etter det store stupet. Så å si helt tørre.
Til slutt skulle vi ta en enkel en som også hadde med vann å gjøre, som liksom ikke skulle være farlig... allikevel endte både jeg og Masaki opp kliss klass. Hjalp ikke at jeg hadde med sekken med alle bøkene i heller :P De andre gangene hadde Reiko tatt vare på sekken for meg, men denne skulle jo være trygg. Jeg fikk ut alle tinga kjapt etterpå, så ingenting blei vått, men likevel! Mens vi var på Universal, traff vi på to folketog. Et Mardi Gras- (som i Galveston) og et allehelgenstog. Det ligger mengder med bilder på Facebook, men her er et par.
Dagstoget
Nattutgava, som i all hovedsak besto av digre opplyste vogner som dette. Stilig!
Etterpå gikk vi og åt takoyaki, som er typisk for Osaka. Det er litt blekksprut oppi former med mjøl og fløte og noe sånt noe som bakes i ovnen ei stund (trur jeg). Ganske godt, men mettende!
Takoyakien min
Onsdag var første skrifttegntime. Her skilles japansken inn i grammatikk, muntlig og skrifttegn. Så vi har ulike lærere i de ulike japanskemnene. Vi fikk gått gjennom det første vi skulle gå gjennom, noe som virka greit. Mye lettere enn jeg var redd for, men! Dette var da også den siste læreren som var igjen føre jeg hadde hatt alle, og jeg har nå funnet ut at alle lærerne jeg har i år er kjempegreie! Skrifttegnlæreren er virkelig entusiastisk og morsom, og det letter virkelig på det tunge ved å lære så mange nye tegn på én gang. Det var også endelig tid for å kjøpe ordbok i dag. Men før det, blei det en tur til filmklubben på skolen for å hjelpe dem med en film de lager. Jeg, en som heter Jason og ei anna ei som heter Jolie skulle spelle et kort utdrag fra en japansk tradisjonell sang på blokkfløyte til en av filmene deres. Det gikk jo greit nok, og var moro, men igjen, jeg greier ikke å huske å ta bilder. Mest sannsynlig denne gangen fordi Jason tok så mange sjøl. Han er nemlig er på et stipend der han må lage blogger, så han tar bilder konstant og filmer og alt mulig. Vi var også romkamerater første natta på hotellet, så jeg havna i bakgrunnen i første videobloggen hans fant jeg nettopp ut! Du kan jo trykke her for å se den vesle snutten. Uansett, så fikk vi vite at vi kommer til å vises på storskjerm på skolen for blokkfløyteevnene våre under skolefestivalen nå straks! Nifst! Etter å ha hjulpet dem, dro jeg og Jason til et digert kjøpesenter med fem etasjer litt nærmere Osaka for å kjøpe ordbok (altså jeg skulle ha, han bare blei med).
Ganske grei, eller hva? Om jeg f.eks. ser et tegn jeg ikke kan, så kan jeg bare skrive det nede på den vesle skjermen nede, så dukker lesemåten og oversettelsen opp! Den har også et oppslagsverk inni der med bl.a. Norge og tre flotte bilder til og med!
Like etterpå skulle jeg møte vertsfamilien på en restaurant på samme etasjen for å spise. Helt tilfeldig også, men det passa jo meg bra i og med at jeg måtte dit uansett. Begynte å bli litt slitsomt med så mange ord i japansktimene som ikke var å skjønne (for alt foregår jo på japansk, så om du ikke skjønner vil læreren bare prøve å forklare ordet på japansk...).
Drinkene som visst var veldig rimelige om vi bestilte dem innen halv sju (klokka var fem på halv sju da vi satte oss ved bordet, så det var ikke mye tid til å tenke!). Maten glømte jeg å ta bilde av, men den var sjøksagt veldig god!
Torsdag er langdagen min. Andre time klokka 11:10 og siste/femte time klokka 16:50. Bare to timer, men langt opphold innimellom. Jeg har ikke noe imot det, men, sia det gir meg god tid til å gjøre lekser eller å snakke med folk generelt. Ikke noe spesielt å si om dagen egentlig, anna enn at jeg er glad for at jeg valgte japansk språk og kultur-emnet! I dag snakka vi så å si bare om hvor mange opplysninger vi kan få ut av en fremmed bare ved å snakke om været. Veldig spennende! Kom hjem og gikk i seng relativt tidlig. Sliten etter ei lang uke (i og med at torsdag er siste skoledag for meg).
Så var fredagen kommet. Om onsdagen sendte jeg meldinger fram og tilbake med lederen av bueskytingsforeninga og blei bedt om å treffe han i dag. Så fram til 15:00 var jeg for det meste hjemme i huset og slappa av, sjøl om jeg også dro for å ete på kinesisk restaurant med Reiko og Masaki. Uansett, så dro jeg fra huset klokka tre og var framme der jeg skulle møte dem klokka fire. Det tok en time med ventinger og tog jeg ikke rakk osb. Det var litt dumt, men, jeg tok sjølsagt ingen bilder. Glømte det igjen... jeg får heller ta bilder neste møte, som enten er onsdag eller fredag. Jeg likte også at det heller ikke var noen andre utvekslingsstudenter med der. Sjøl om det er trygt, er det vanskelig å komme inn i det japanske da. I forhold til filmklubben som Jason er med i (og som jeg for så vidt også ufrivillig, delvis, har blitt med i), var bueskytingsfolka annerledes å snakke med. De var hyggelige, men, kanskje det bare var meg, men jeg måtte grave veldig etter å få fram emner å snakke om. Etter sjølve bueskytinga, så var vi og åt, og da gikk ting litt lettere. Jeg regner egentlig med at det kanskje bare er fordi jeg er helt ny og i tilleg utenlandsk som gjør dem litt tilbakeholdne. I filmklubben var vi jo tre, så da var det lettere og tryggere å snakke. Men jeg vil prøve! Blir det ikke bedre, så gjør det ikke det, men dette er beste måten å få lært mer japansk på.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar